With Kanami and Hiyori on the run, it is only natural that people will be sent after them. Sure enough, they have one such encounter in this episode.The episode begins with Sayaka parting ways from Kanami and Hiyori. Shortly after that, Kanami and Hiyori end up taking off on their own.
Turning attention to Ellen and Kaoru, they are trying to relax and soak up the sun – despite it being too early in the year to do that. However, someone calls Ellen and informs her that the pair have a mission.
Kaoru tries to duck out of it by saying that she sent her okatana back home. However, her blade soon finds its way back to her…
Hiyori has come to realise something; Kanami’s blade is meant to protect. However, Hiyori’s objective is to kill Yukari Origami, so she doesn’t need a blade that protects – she needs one that can kill.
Kanami and Hiyori do end up going their separate ways. Whilst that happens, Sayaka returns and is scolded for failing her mission. We see later on that Yukari Origami is preparing her elite bodyguards for a mission as well.
When Kanami is on her own, Ellen and Kaoru appear in front of her.
Kanami actually struggles a little fighting against both Ellen and Kaoru – they move as one. However, it turns out that Hiyori hadn’t gone very far and she joins the fight as well.
As the battle goes on, Kaoru and Ellen have a surprise in store. They just need to wait a few seconds for it to arrive…
Ellen and Kaoru use S Equipment, which is generally used for completely annihilating aradama. However, Kanami and Hiyori have a plan: retreat.
The launch of the S Equipment also doesn’t go unnoticed…
Finding a place to take shelter from the rain, Kanami tells Hiyori how her blade feels heavy. Kanami swears to protect Hiyori, and make sure that she only kills her target and nobody else.
Hiyori shares some more about herself with Kanami; in particular, why she is doing what she is doing.
The episode ends with Yukari’s elite guards preparing to do some hunting on a mountain.
Another fairly decent episode of Katana Maidens ~ Toji No Miko. We know now a little more about Hiyori, and we actually got to see how skilled Ellen and Kaoru are when they can fight in the way they are most comfortable.
I quite enjoyed the Kanami & Hiyori vs. Ellen and Kaoru fight. The music there was pretty good, and some new techniques were demonstrated. We have also seen that whilst Kanami is skilled with her okatana, she won’t easily be able to win every battle.